"Nei tempi antichi i nostri samurai studiavano le arti marziali non solo per amore della battaglia, ma anche con lo scopo di costruire il loro carattere e rinforzare la loro morale.

L’addestramento marziale genera pensieri puri ed elevati. Il Judo, come una delle più avanzate fra queste arti marziali, impartisce ai suoi allievi lezioni su molte virtù."

(Sumihito Arima)

E’ con un certo orgoglio che presentiamo, primi in Europa dopo oltre un secolo, il libro di Arima Sumihito, il cui nome compare come quarto iscritto al Kodokan nel 1882.

E’ questo il primo libro che presenta il metodo Judo Kodokan, illustrando sia le tecniche che soffermandosi a lungo sulla cultura fisica e morale che soggiace ed è il prodotto dell’allenamento perseverante nel Judo.

Il libro venne pubblicato nel dicembre 1904 con la prefazione di Kano, tradotto in inglese due anni dopo e pubblicato in questa lingua, sempre a Tokyo, nel 1908.